上海國(guó)際童書(shū)展：“絲路書(shū)香”國(guó)際少兒出版多邊合作框架啟動(dòng)

中國(guó)少年兒童新聞出版總社發(fā)起的“絲路書(shū)香”國(guó)際少兒多邊合作框架，11月14日在上海國(guó)際童書(shū)展上正式啟動(dòng)。來(lái)自土耳其、捷克、以色列等“一帶一路”沿線十余個(gè)國(guó)家的出版代表，在上海童書(shū)展上共同探討版權(quán)合作大計(jì)。

一些國(guó)家的出版人指出，隨著近年來(lái)中國(guó)出版社與國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟、博洛尼亞童書(shū)展等國(guó)際出版機(jī)構(gòu)平臺(tái)合作的不斷加強(qiáng)，“一帶一路”沿線國(guó)家的兒童讀物版權(quán)貿(mào)易升溫明顯。但中國(guó)童書(shū)要走出去，仍需要在選題策劃、翻譯、繪圖創(chuàng)作、裝幀宣傳等方面有更多投入，了解不同國(guó)家之間的文化差異與兒童閱讀需求。

中國(guó)少年兒童新聞出版總社社長(zhǎng)李學(xué)謙說(shuō)，“絲路書(shū)香”國(guó)際兒童多邊合作框架，已經(jīng)引起眾多國(guó)家出版機(jī)構(gòu)的廣泛興趣，迄今已達(dá)成56種版權(quán)輸出協(xié)議。而馬來(lái)西亞出版機(jī)構(gòu)更已計(jì)劃在國(guó)際書(shū)展上與中國(guó)共同組織“絲路書(shū)香——中國(guó)與東盟”聯(lián)合展臺(tái)。

據(jù)悉，國(guó)際少兒出版多邊合作框架未來(lái)將吸納中國(guó)和“一帶一路”沿線各國(guó)有特色、有實(shí)力、高品質(zhì)的出版社加入，同時(shí)也會(huì)吸收各國(guó)童書(shū)作家、插花家、書(shū)評(píng)家、媒體人參與，形成一個(gè)“一帶一路”童書(shū)出版文化圈，并將不定期開(kāi)展國(guó)際交流活動(dòng)。

孫麗萍